-
1 vent valve
- vent valve
- nвоздуховыпускной клапан, вантуз, воздухоотводчик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 vent valve
- предохранительный клапан (в аккумуляторе)
- дыхательный клапан (резервуара)
- дыхательный клапан
- дренажный клапан
дыхательный клапан
(напр. резервуара)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дыхательный клапан (резервуара)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
предохранительный клапан
Деталь вентиляционной пробки, которая позволяет выходить газу в случае избыточного внутреннего давления, но не допускает поступления воздуха в аккумулятор.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vent valve
-
3 vent valve
vent valve1 HÜTT/WALZ Kesselentlüftung fvent valve2 HYDR/PNEU Entlüftungsfilter m, Entlüftungsventil n -
4 vent valve
1. выпускной клапан2. сливной клапан -
5 vent valve
выпускной клапан; воздушник; воздушный клапан; воздушный кран; дыхательный клапан; дренажный клапан -
6 vent valve
= venting valve сливной клапан, выпускной клапанEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vent valve
-
7 vent valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vent valve
-
8 vent valve
2) дыхательный клапан ( резервуара) -
9 vent valve
1) дренажный клапан
2) <engin.> клапан дренажный -
10 vent valve
* * *
дыхательный клапан ( резервуара); отводной клапан, вытяжной клапан, вентиляционный клапан
* * *
1) выпускной клапан; вытяжной клапан2) дыхательный клапан ( резервуара)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vent valve
-
11 vent valve
1) Морской термин: клапан вентиляции2) Военный термин: дыхательный клапан (резервуара), вентиляционный клапан, впускной или выпускной клапан, клапан впускного или выпускного отверстия3) Техника: выпускной клапан, дыхательный клапан (резервуара), продувочный клапан4) Строительство: вантуз, воздуховыпускной клапан, воздухоотводчик5) Автомобильный термин: впускной клапан6) Лесоводство: воздушный вентиль7) Нефть: вытяжной клапан, дренажный клапан (кернового снаряда)8) Машиностроение: отводной клапан9) Атомная энергия: атмосферный клапан10) Механика: сливной клапан11) Нефтегазовая техника дренажный клапан кернового снаряда, дыхательный клапан резервуара12) Энергосистемы: воздушник13) Нефть и газ: нагнетательный клапан, разгрузочный клапан14) Подводное плавание: стравливающий клапан -
12 vent valve
-
13 vent valve
<tech.gen> (air out; e.g. hydraulic systems, hydronic heating systems) ■ Entlüftungsventil n -
14 vent valve
отводной клапан; вытяжной клапан.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > vent valve
-
15 vent valve
purgeur mDictionary of Engineering, architecture and construction > vent valve
-
16 vent valve
(mas, th) ventil / robinet / supapă de aerisire / respiraţie -
17 vent valve
ontluchtingsklep -
18 vent valve
zawór do usuwania paryzawór odpowietrzający -
19 vent valve
-
20 vent valve
См. также в других словарях:
thermal vent valve — (TVV) a temp sensitive valve assembly located in the canister vent line. The TVV closes when the engine is cold and opens when it is hot to prevent fuel tank vapors from being vented through the carburetor fuel bowl when the fuel tank heats up… … Dictionary of automotive terms
solenoid vent valve — (SVV) energized by ignition switch to control fuel vapor flow to the canister. When the ignition is off, the valve is open … Dictionary of automotive terms
vent — A small aperture designed to provide an outlet from a confined space or a inlet into it. Air vents (which are also used for heating and are sometimes called louvres ) are usually situated at the top of the dashboard pointing upward toward the… … Dictionary of automotive terms
vacuum vent valve — (VVV) controls the induction of fresh air into a vacuum system to prevent chemical decay of the vacuum diaphragm that can occur on contact with fuel … Dictionary of automotive terms
Vent (submarine) — A vent is a valve fitted to the top of a submarine s ballast tanks for the purposes of allowing the escape of air.The vent allows air contained in the tank to escape from the top of the ballast tank and be replaced by water entering through the… … Wikipedia
air vent — valve, either manual or automatic, used to remove air from the highest point of a coil or piping assembly … Dictionary of automotive terms
Kingston valve — A Kingston valve is a type of valve fitted in the bottom of a ship s fuel, water and ballast tanks. Named after its inventor John Kingston (1786 1847)an English engineer. [ Building the Steam Navy: Dockyards, Technology and the Creation of the… … Wikipedia
Blowoff valve — A blowoff valve (BOV) or dump valve is a pressure release system present in most turbocharged engines. Its purpose is to prevent compressor surge, and reduce wear on the turbocharger and engine. Blowoff valves relieve the damaging effects of… … Wikipedia
Drain-waste-vent system — DWV redirects here. For other uses, see Deformed wing virus. Detail of soil stack, which is connected to the sewer and vented at the top. In modern plumbing, a drain waste vent (or DWV) is part of a system that removes sewage and greywater from a … Wikipedia
PCV valve — The Positive Crankcase Ventilation valve, or PCV valve, is a one way valve that ensures continual evacuation of gases from inside a gasoline internal combustion engine s crankcase.ExplanationAs an engine runs, gases and combustion pressure are… … Wikipedia
breather-pressurization valve — An aneroid operated valve in the overboard vent line of the engine lubrication system of some gas turbine engines. The valve is open at sea level but closes as the aircraft climbs and maintains sea level pressure inside the vent system … Aviation dictionary